DWRでトラブル中

DWR利用時に、とある環境下で怪しい現象が発生中です。まとめるとこんな感じ。

• 現象
  • DWRを利用したAjax呼び出し時のみ（DWRは関係なくIEでMSXML 5.0のXMLHttpRequestを利用したときでした）、ブラウザの言語設定で言語コードに"ja"を指定しているにも関わらず、Accept-languageが"j"となってしまう。
• 環境
  • Windows XP SP2
  • IE 6.0
  • 詳細は調査中（現状では2台のマシンで現象を確認）

APサーバにTomcatなどを利用していれば問題にならなかったと思うけど（言語コードが無視されるだけ）、Oracle Application Serverは"j"みたいな一文字の言語コードを渡すと500番のエラーを返す仕様らしく・・・orz
現象が発生しているマシンが同時期に渡された2台だけって言うのも怪しいところ。検証用に全く同じマシンを用意してくれるので、届いたらさらに詳細を調べてみますー。
いないと思うけど、もし同じ現象に悩まされた方がいましたら教えて下さいまし！

追記：2007/12/07 01:47
いろいろ調べた結果、以下のことが分かりました。

• 同じMSXML 5.0（バージョンまで一緒）でも、環境によっては上記の現象が発生する。
• Oracle Application Serverが500番のエラーを返す理由は、内部でlocaleを解釈する際にStringIndexOutOfRangeExceptionが発生しているため（ぉぃ

結局以下の対応を行うことにしました。

• dwr.jarに含まれるengine.jsを変更し、MSXML 4.0以前が利用されるように修正

変更前のengine.jsの記述

dwr.engine._XMLHTTP = ["Msxml2.XMLHTTP.6.0", "Msxml2.XMLHTTP.5.0", "Msxml2.XMLHTTP.4.0", "MSXML2.XMLHTTP.3.0", "MSXML2.XMLHTTP", "Microsoft.XMLHTTP"];

変更後のengine.jsの記述

dwr.engine._XMLHTTP = ["Msxml2.XMLHTTP.4.0", "MSXML2.XMLHTTP.3.0", "MSXML2.XMLHTTP", "Microsoft.XMLHTTP"];